病院で使う中国語〜駐在員留学生のための中国語

高橋パパは、週末にゴルフに行きました。楽しくゴルフを終えたあと、ゴルフバックを持ち上げた瞬間に、腰に痛みが走りました。もう5日たちましたが、痛みが続きます。

中国語会話

日本語会話

高橋パパ： ゴルフバックをかかえたときから、腰が痛むんです。

医者：　　いつからですか。そのあと安静にしましたか？

高橋パパ： 5日前からです。そのあとも仕事していたら、
　　　　　どんどん痛みがひどくなってしまいました。

医者：　　シップをだしましょう。毎晩貼ってください。

高橋パパ：仕事はしてもだいじょうぶですか？

医者：　大丈夫ですが、重いものをもたないようにしてください。
　　　　ゴルフはしばらくしないでくださいね。