骨折しちゃいました
高橋パパは、不運にも会社の階段で転んでしまいました。あまりの痛みに歩くことができず、同僚が病院に送ってくれました。

中国語会話


日本語会話
高橋パパ: 階段で転んでしまいました。ひどく痛みます。
医者: X線をとってみましょう。
医者: (X線の写真をみながら)足を骨折していますね。ギプスで固定し
ます。
高橋パパ: 直るのにどのくらいかかりますか?
医者: 2ヶ月かかります。松葉杖をつかってくださいね。
高橋パパは、不運にも会社の階段で転んでしまいました。あまりの痛みに歩くことができず、同僚が病院に送ってくれました。



高橋パパ: 階段で転んでしまいました。ひどく痛みます。
医者: X線をとってみましょう。
医者: (X線の写真をみながら)足を骨折していますね。ギプスで固定し
ます。
高橋パパ: 直るのにどのくらいかかりますか?
医者: 2ヶ月かかります。松葉杖をつかってくださいね。
捻挫ややけど、骨折などの外科的な症状で中国の病院にかかる場合の会話集です。