病院で使う中国語〜駐在員留学生のための中国語 tag:chinese-hospital.com,2008://22 2008-01-22T09:44:27Z 中国へいく企業駐在員や留学生が増えていますが、生活の不安は付き物です。いつなんどき病気になり、中国の病院にお世話になるか分かりません。しかも中国語が使えないと、正確に自分の症状を説明できないばかりか、医療過誤の原因にもなります。また、最近は日本へ来る中国人も増えています。日本の医療関係者も日本語が通じない、中国語で問診したり、会話したりする必要が少なからずあるんじゃないでしょうか？このサイトは、病院で一般的に使う中国語に日本語の訳がついてます。会話形式なので、中国の病院に行った時にしっかり使えると思います。 Movable Type 3.35 中国語で胃腸の症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.56 2007-10-14T10:16:14Z 2008-01-22T08:22:34Z 中国語で、腹中、下痢、胃痛、食中毒、便秘、消化不良、胃潰瘍は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語でかぜ関連の症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.57 2007-10-14T10:20:54Z 2008-01-22T08:22:26Z 中国語で、風邪、喉の痛み、咳、気管支炎、インフルエンザ、発熱は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語でその他内科系の症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.58 2007-10-14T10:22:27Z 2008-01-22T08:22:16Z 中国語で、頭痛、高血圧、ぜんそく、冷え性、糖尿病は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語で外科関連の症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.59 2007-10-14T10:23:50Z 2008-01-22T08:22:05Z 中国語で、やけど、じん麻疹、湿疹、骨折、ねんざ、腰痛、痔は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語でその他怖い症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.60 2007-10-14T10:25:36Z 2008-01-22T08:25:08Z 中国語で、エイズ、SARS（ザーズ）、鳥インフルエンザ、アレルギー、出血は何でし... 中国語音声 ]]> 中国語で歯に関する単語 tag:chinese-hospital.com,2007://22.61 2007-10-14T10:27:43Z 2008-01-22T08:25:00Z 中国語で、前歯、奥歯、入れ歯、親知らず、犬歯、乳歯、永久歯は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語で歯に関する症状 tag:chinese-hospital.com,2007://22.62 2007-10-14T10:30:14Z 2008-01-22T08:24:52Z 中国語で、歯痛、虫歯、歯が滲みる、麻酔、歯垢は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語で各種予防注射 tag:chinese-hospital.com,2007://22.63 2007-10-14T10:31:49Z 2008-01-22T08:24:42Z 中国語で、予防接種（注射）、日本脳炎、麻疹（はしか）ワクチン、風疹ワクチン、狂犬... 中国語音声 ]]> 中国語でいろいろな薬 tag:chinese-hospital.com,2007://22.64 2007-10-14T10:33:57Z 2008-01-22T08:24:33Z 中国語で、風邪薬、頭痛薬、解熱剤、下痢止め、胃腸薬、鎮痛剤、抗生物質、漢方薬は何... 中国語音声 ]]> 中国語で各種検査 tag:chinese-hospital.com,2007://22.65 2007-10-14T10:35:36Z 2008-01-22T08:26:55Z 中国語で、血液検査、尿検査、エックス線（x線）、心電図は何ですか？ ... 中国語音声 ]]> 中国語で女性の症状、病気 tag:chinese-hospital.com,2007://22.66 2007-10-14T10:37:01Z 2008-01-22T08:26:47Z 中国語で、生理痛、生理不順、妊娠、子宮内膜症は何でしょうか？ ... 中国語音声 ]]> サイト運営者情報 tag:chinese-hospital.com,2008://22.84 2008-01-22T08:57:56Z 2008-01-22T10:49:27Z こんにちは。 病院で使う中国語を運営している高橋と申します。 わたしは台湾で4年... わたしは台湾で4年半、中国語を勉強し、大学院を卒業後、日本に戻りました。留学時代には中国語で病院にもかかり、いろいろと心細い思いをしたりしました。そのため、こうしたサイトを作り、これから中国に留学される方、中国北京や上海に駐在される方、そしてそのご家族に利用してもらいたいと思います。特にお母さんにとっては子どもの健康は一番大切なことですよね。 このサイトに関すること、または中国駐在や留学、台湾のこと、なにかありましたらいつでもご連絡ください。相互リンクも大歓迎です。 ご連絡は左のサイドバーにあるメールフォームからどうぞ！]]> 著作権について tag:chinese-hospital.com,2008://22.85 2008-01-22T09:03:44Z 2008-01-22T10:50:14Z 当サイトのコンテンツ、音声、中国語会話に関しては、「病院で使う中国語〜駐在員留学... 当サイトのコンテンツ、音声、中国語会話に関しては、「病院で使う中国語〜駐在員留学生のための中国語」の運営者である高橋に著作権があります。 よって、無断で当サイトのコンテンツを使用したり、引用したり、また一部を改編して勝手に使用することを禁じます。著作権侵害に関しては、発見次第、法的手段に訴えます。 マスコミ関係者による当サイトのコンテンツ盗用は厳しく追求します。 教育関係者の方で、当サイトのコンテンツなどご質問やご要望がありましたら、左のサイドバーにあるメールフォームからお願いします。 相互リンクついて tag:chinese-hospital.com,2008://22.86 2008-01-22T09:08:03Z 2008-01-22T10:50:59Z 相互リンクは大歓迎です。 もし、この病院で使う中国語〜駐在員留学生のための中国語... 相互リンクは大歓迎です。 もし、この病院で使う中国語〜駐在員留学生のための中国語サイトと相互リンクをしてもいいとおっしゃる方は、ぜひ左のサイドバーにあるメールフォームからご連絡ください。m(_ _)m ただし、MLM（マルチレベルマーケティング）やアダルトサイト、公序良俗を乱すサイトとは相互リンクしませんので、ご了承ください。 サイトリニューアルで中国語音声追加！ tag:chinese-hospital.com,2008://22.87 2008-01-22T09:17:39Z 2008-01-22T09:44:27Z 今回、サイトに中国語音声を追加しました。 今までは、中国語会話しかありませんでし... 今回、サイトに中国語音声を追加しました。 今までは、中国語会話しかありませんでしたが、これではちょっと寂しいと思い、急きょ知合いの中国人に頼んで音声を録音しました。実は、この中国語秘密があります。。。 中国語は、一応北方系の発音で、北京の人が日常的に使っている発音です。ですから、喜々津ライ子とはないと思います。ただし、中国語の録音環境的にはちょっと今回は教材作成のクオリティーまで高めていません。 ちょっと雑音も入っているし、一ヶ所間違っているところもあります。でも、それを探してみるのもいいですよね。楽しいですよ、こういう間違い探しも。(^_^) さて、さて、中国語の学習は、とにかくたくさん聞いて、そして発話すること。独学だときついかもしれませんが、その時は独り言を活用しましょう。そうすると簡単に話せるようになりますよ。とはいえ、ある一定の時間は必要なのは言うまでもありません。 今回の中国語音声、ぜひぜひ楽しんでくださいね。